Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 30.09.2026

1. Worum es geht

trainventory ist eine Anwendung im Internet, mit der du deine Modelleisenbahn-Sammlung erfassen und verwalten kannst. Anbieter ist Johannes Ruhnau, Sandweg 1, 5317 Hettenschwil, Schweiz («wir»). Diese AGB gelten für die Nutzung von trainventory, gratis und mit Abo.

2. Konto

• Für die Nutzung brauchst du ein Konto. Deine Angaben müssen stimmen, und du hältst dein Passwort geheim.
• Du musst mindestens 18 Jahre alt sein oder die Zustimmung deiner Eltern haben.
• Mit dem Anlegen des Kontos kommt ein Vertrag über die gewählte Nutzung zustande.

3. Leistungen

• Umfang und Grenzen der Abos (Anzahl Artikel, Personen, Speicherplatz, Funktionen) stehen jeweils aktuell unter «Mein Abo».
• Sputnik · Gratis ist kostenlos und zeitlich unbegrenzt.
• trainventory ist ein Hilfsmittel. Angaben wie Sammlerwert, Versicherungswert, Zuglängen oder Prüfungen zur Anlage beruhen auf deinen Eingaben und einfachen Berechnungen. Sie sind keine Bewertung, Schätzung oder Garantie. Für Versicherungsfragen gilt, was mit deiner Versicherung vereinbart ist.
• Angaben zu Herstellern (z. B. Kundendienst) und Vorschläge aus dem gemeinsamen Katalog stellen wir ohne Gewähr zur Verfügung.
• Wir entwickeln trainventory laufend weiter. Funktionen können sich ändern; wesentliche Einschränkungen eines bezahlten Abos während der Laufzeit nehmen wir nicht vor.

4. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit garantieren. Für Wartungsarbeiten kann trainventory kurz nicht erreichbar sein; wir kündigen längere Unterbrüche nach Möglichkeit an.

5. Abos, Preise und Bezahlung

• Sputnik · Gratis steht allen offen, unabhängig vom Wohnort.
• Bezahlte Abos (Re 460, Krokodil) können zurzeit nur Personen und Vereine mit Wohnsitz bzw. Sitz in der Schweiz abschliessen. Beim Upgrade bestätigst du das.
• Die Preise stehen unter «Mein Abo» und gelten pro Jahr, in Schweizer Franken. Bezahlt wird im Voraus per TWINT oder Überweisung.
• Das Abo wird nach Eingang der Zahlung für ein Jahr freigeschaltet. Es verlängert sich nicht automatisch. Rund 30 Tage vor Ablauf erinnern wir dich per E-Mail und in trainventory. Verlängerst du nicht, gilt danach wieder Sputnik · Gratis. Verlängerst du vor Ablauf, schliesst das neue Jahr nahtlos an.
• Wechselst du während der Laufzeit auf ein anderes Abo, rechnen wir den Restwert an: Die noch nicht genutzte Zeit wird im Verhältnis der Jahrespreise in Tage des neuen Abos umgerechnet und dem neuen Abo gutgeschrieben. Beispiel: 6 Monate Re 460 (CHF 29) ergeben beim Wechsel auf Krokodil (CHF 99) rund 53 zusätzliche Tage.
• Läuft ein Abo ab, wird nichts gelöscht. Über den Grenzen von Sputnik · Gratis kannst du jedoch nichts Neues mehr erfassen, bis du verlängerst.

6. Deine Inhalte

• Was du erfasst und hochlädst, gehört dir. Du gibst uns nur die Rechte, die wir brauchen, um es zu speichern, anzuzeigen und dir zur Verfügung zu stellen.
• Du lädst nur Inhalte hoch, die du verwenden darfst (z. B. eigene Fotos). Verboten sind rechtswidrige Inhalte und Inhalte, die Rechte Dritter verletzen.
• Beim gemeinsamen Katalog (freiwillig, jederzeit abschaltbar) dürfen wir die Angaben Hersteller, Artikelnummer, Bezeichnung, Strichcode, Kategorie und Spurweite ohne Bezug zu dir anderen Nutzerinnen und Nutzern als Vorschlag anzeigen, auch nach Löschung deines Kontos.
• Du kannst jederzeit alle Daten herunterladen (Excel und Dateien als ZIP). Wir empfehlen, das regelmässig zu tun.

7. Mitglieder einer Sammlung

Wer eine Sammlung angelegt hat, ist deren Eigentümer. Der Eigentümer entscheidet, wer Zugang erhält und mit welchen Rechten. Mitglieder können eine Sammlung jederzeit verlassen. Die Sammlung kann einem anderen Mitglied übergeben werden.

8. Haftung

Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen. Für leichte Fahrlässigkeit, Datenverluste, entgangenen Gewinn und indirekte Schäden ist die Haftung – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen. Für Schäden an Leib und Leben sowie nach zwingenden Verbraucherschutzvorschriften bleibt die Haftung unberührt.

9. Kündigung und Löschung

• Du kannst dein Konto jederzeit im Profil löschen. Bereits bezahlte Abo-Gebühren werden nicht zurückerstattet.
• Wir können ein Konto sperren oder kündigen, wenn gegen diese AGB verstossen wird, bei bezahlten Abos mit angemessener Frist, bei schweren Verstössen sofort.
• Stellen wir trainventory ein, informieren wir mindestens 3 Monate im Voraus, damit du deine Daten herunterladen kannst. Für nicht genutzte Abo-Zeit erstatten wir den anteiligen Betrag.

10. Beta-Phase

Während der Beta-Phase ist trainventory noch in Entwicklung. Funktionen können sich ändern, Fehler sind möglich. Beta-Abos, die wir gratis zur Verfügung stellen, laufen bis zum in der Einladung genannten Datum.

11. Änderungen der AGB

Wir können diese AGB anpassen. Über Änderungen informieren wir dich rechtzeitig in der Anwendung oder per E-Mail. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto löschen; bei einem bezahlten Abo erstatten wir in diesem Fall die nicht genutzte Zeit anteilig.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist das Bezirksgericht Zurzach, soweit gesetzlich zulässig. Zwingende Schutzvorschriften für Konsumentinnen und Konsumenten bleiben vorbehalten.